← Back to app
Ez az oldal az Ön kényelmét szolgáló fordítás. Az angol nyelvű változat a jogilag irányadó eredeti — bármilyen eltérés esetén az angol szöveg az irányadó: Privacy (English)

Adatvédelmi szabályzat

Utolsó frissítés: 2026. június 12. · Hatályos: 2025. január 1. · v3.6

A KeyAssist („mi”, „minket”, „miénk”) elkötelezett az Ön adatainak védelme mellett. Ez az Adatvédelmi szabályzat ismerteti, hogy milyen adatokat gyűjtünk, hogyan használjuk fel azokat, és milyen jogai vannak az Ön személyes adataival kapcsolatban.

🇪🇺 Az Ön GDPR szerinti jogai (EU/EGT felhasználók)

E jogok gyakorlásához: privacy@keyassist.app

1. Az általunk gyűjtött adatok

KategóriaAdatCélJogalap
FiókNév, e-mail, országHitelesítés, szolgáltatásnyújtásSzerződés
Profile & onboardingEquipment you own (equipment, equipmentOther), how you heard about us (hearAbout), and preferred country & equipment used as search defaults (prefCountry, prefEquipment)Personalization, onboarding, tailoring search resultsConsent
HasználatMegtekintett esetek, keresések, munkamenet időtartamaSzolgáltatásfejlesztés, analitikaJogos érdek
SzámlázásFizetési mód (a Stripe-on keresztül — nem tároljuk a kártyaszámokat)Előfizetés kezeléseSzerződés
MűszakiIP-cím, böngésző típusa, eszköz típusaBiztonság, csalás megelőzéseJogos érdek
SütikMunkamenet-token, beállításokHitelesítés, személyre szabásHozzájárulás / Szerződés

2. Hogyan használjuk fel az Ön adatait

3. Adatmegosztás

Az Ön adatait kizárólag az alábbi harmadik fél szolgáltatókkal osztjuk meg:

SzolgáltatásCélMegosztott adatokMegfelelőség
Firebase (Google)Hitelesítés és adatbázisE-mail, UID, használati eseményekEU-US DPF, GDPR SCC-k
StripeFizetésfeldolgozásE-mail, számlázási címPCI DSS Level 1
VercelTárhely és edge-kiszolgálásIP-cím (naplók)SOC 2 Type II
SentryHibakövetés (kizárólag opcionális hozzájárulással)Hibaesemények, eszköz típusaGDPR, EU adatrégió elérhető
Microsoft Clarity (Microsoft Corporation)Adatvédelem-barát termékanalitika és munkamenet-hőtérképek (hozzájáruláshoz kötött)Anonimizált interakciós események, oldal-URL-ek, eszköz/böngésző; feldolgozás helye: USA/EUAdatfeldolgozási megállapodás
Upstash (Vercel KV / Redis)API sebességkorlátozásKivonatolt IP + kérésszámlálók (átmeneti, ~1 órás TTL); feldolgozás helye: USA/EUAdatfeldolgozási megállapodás
Resend (Resend Inc.)Transactional email (email-change verification, trial reminders)Recipient email address, message content; delivered via AWS SES (USA)Data Processing Addendum
NHTSA vPIC (US Dept. of Transportation)VIN decoding (optional VIN lookup you initiate)Only the VIN you type; no account identifier is sent — a public government APIPublic API (no PII stored by us)
jsDelivr (open-source CDN)Delivery of static library assets (incl. the transformers.js on-device voice-search engine)No personal data beyond the standard HTTP request (IP), same as any CDN fetchPrivacy policy
Hugging Face (Hugging Face, Inc.)On-device voice search — delivers the offline Whisper speech-recognition model to your browser (the transformers.js library itself is served via jsDelivr, above)None — model files download to your device; your audio is transcribed locally and never leaves your browserPublic CDN file downloads. Hosts: huggingface.co, *.hf.co, cas-bridge.xethub.hf.co

Soha nem értékesítjük az Ön személyes adatait harmadik feleknek. A Sentry és a Microsoft Clarity csak az Ön kifejezett sütihozzájárulásával aktiválódik.

Ezt az aladatfeldolgozói listát naprakészen tartjuk, és frissítjük minden alkalommal, amikor szolgáltatót adunk hozzá, módosítunk vagy távolítunk el.

4. Sütik és nyomon követés

Kétféle kategóriájú sütit használunk:

Nem használunk hirdetési sütiket, oldalakon átívelő nyomkövetőket, és nem értékesítünk böngészési adatokat. Sütibeállításait bármikor módosíthatja a Fiókbeállítások → Sütibeállítások menüpontban, vagy e-mailben.

5. Adatmegőrzés

AdatkategóriaMegőrzési időtartamMi történik törléskor
Fiókprofil (Firestore)Amíg a fiók aktívA fióktörlési kérelemtől számított 24 órán belül törlésre kerül
Kedvencek és mentett esetekAmíg a fiók aktívA fiókkal egyidejűleg törlésre kerül
Számlázási nyilvántartások (Stripe)Az utolsó tranzakciótól számított 7 évigA Stripe jogi/adózási megfelelőség céljából őrzi meg — nem áll módunkban előbb törölni
Hibanaplók (Sentry)90 nap (Sentry ingyenes csomag)A Sentry automatikusan törli; az azonnali törlést a privacy@ címen kérheti
Szerver kéréseinek naplói (Vercel)30 napA Vercel infrastruktúra automatikusan törli
Anonimizált analitikaLegfeljebb 2 évAnonimizált — nem tartalmaz személyes adatot; nem tárgya a törlési kérelmeknek
CSP violation reports (security telemetry)180 daysAuto-purged; security telemetry with minimal / no personal data
Bot / abuse-detection reports180 daysAuto-purged; honeypot / abuse-prevention data
API request logs (paid endpoints)90 daysAuto-purged; access audit for paid endpoints
Email-change magic-link tokens7 daysAuto-purged; single-use, expire within 24h of issue

Fióktörlés ütemezése: Amikor Ön törli a fiókját (Fiókbeállítások → Fiók törlése), a KeyAssist 24 órán belül törli az Ön Firestore-profilját és Firebase Auth bejegyzését. A Stripe-előfizetés azonnal megszűnik. A számlázási nyilvántartásokat a kanadai adójog (Income Tax Act) által előírtaknak megfelelően 7 évig megőrizzük.

6. Biztonság

Az Ön adatait a következőkkel védjük:

7. Gyermekek adatvédelme

A KeyAssist nem a 18 év alatti felhasználók számára készült. Tudatosan nem gyűjtünk adatokat gyermekektől.

8. Nemzetközi adattovábbítás

Az Ön adatait az Egyesült Államokban dolgozhatjuk fel (Firebase, Stripe, Vercel). Ezek a szolgáltatók megfelelnek az alkalmazandó adatvédelmi kereteknek, beleértve a GDPR-t is, az általános szerződési feltételek (standard contractual clauses) révén.

ProcessorProcessing locationTransfer mechanism
Firebase (Google)USA / EUEU-US Data Privacy Framework + SCCs
StripeUSAStandard Contractual Clauses (Stripe DPA)
VercelUSAStandard Contractual Clauses (Vercel DPA)
SentryUSA / EUSCCs; EU data region available
Microsoft ClarityUSA / EUEU-US Data Privacy Framework + Microsoft DPA/SCCs
Upstash (Vercel KV)USA / EUStandard Contractual Clauses (Upstash DPA)
Resend (via AWS SES)USAStandard Contractual Clauses (Resend DPA)
Hugging Face & jsDelivr (CDN)Global CDNPublic model/library file downloads — no personal data transferred

9. Az Ön választási lehetőségei

Scope of self-serve export: "Export my data" returns your profile, saved preferences, favorites, and locally-stored data as JSON/CSV. For a complete GDPR Article 15 copy of everything linked to your account (including server-side records not in the self-serve bundle), email privacy@keyassist.app and we will provide it within 30 days.

10. Kaliforniai adatvédelmi jogok (CCPA)

Ha Ön kaliforniai lakos, a California Consumer Privacy Act (CCPA) további jogokat biztosít Önnek a személyes adataival kapcsolatban.

CCPA szerinti jogai gyakorlásához lépjen kapcsolatba velünk: privacy@keyassist.app · Tárgy: „CCPA Request”

Ne értékesítse a személyes adataimat: A KeyAssist nem értékesít személyes adatokat harmadik feleknek. Ez az oldal a kizárásról szóló értesítésünkként szolgál — nincs szükség további intézkedésre.

11. A jelen szabályzat módosításai

A lényeges változások előtt legalább 30 nappal e-mailben és/vagy az alkalmazáson belüli jól látható értesítéssel tájékoztatjuk Önt. A tetején található „Utolsó frissítés” dátum tükrözi a legutóbbi módosítást.

12. Kapcsolat és adatvédelmi tisztviselő

Adatvédelmi kérdések: privacy@keyassist.app

Levelezési cím: 327 Portage Ave, Winnipeg, MB R3B 2C1, Kanada

Válaszadási idő: GDPR-kérelmek esetén 30 napon belül.


English · Українська · Español · Português · Deutsch · Français · Polski · العربية · עברית · فارسی · اردو · Italiano · Türkçe · 日本語 · 简体中文 · Русский · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 한국어 · ไทย · Nederlands · Română · Bahasa Melayu · 繁體中文 · Ελληνικά · Čeština · Magyar · Svenska · বাংলা