Η παρούσα σελίδα αποτελεί μετάφραση που παρέχεται για τη διευκόλυνσή σας. Η αγγλική έκδοση είναι το νομικά αυθεντικό πρωτότυπο — σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης, υπερισχύει το αγγλικό κείμενο: Terms (English)

Όροι Παροχής Υπηρεσιών

Τελευταία ενημέρωση: 12 Μαΐου 2026 · Έναρξη ισχύος: 1 Ιανουαρίου 2025

Χρησιμοποιώντας την KeyAssist, αποδέχεστε τους παρόντες Όρους. Παρακαλούμε διαβάστε τους προσεκτικά. Οι παρόντες Όροι συνιστούν νομικά δεσμευτική συμφωνία μεταξύ εσάς και της KeyAssist.

1. Αποδοχή των Όρων

Με την πρόσβαση ή τη χρήση της KeyAssist ("Υπηρεσία", "εμείς", "μας", "μας"), επιβεβαιώνετε ότι είστε τουλάχιστον 18 ετών, ότι έχετε τη νομική ικανότητα να συνάψετε την παρούσα συμφωνία και ότι συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους Παροχής Υπηρεσιών.

2. Περιγραφή της Υπηρεσίας

Η KeyAssist είναι μια επαγγελματική πλατφόρμα αναφοράς για τον προγραμματισμό κλειδιών αυτοκινήτων που παρέχει:

Διαδικασίες προγραμματισμού κλειδιών για 1127 μοντέλα οχημάτων
Δεδομένα αναφοράς τσιπ αναμεταδότη (transponder)
Πίνακες αναφοράς εργαλείων Lishi
Οδηγούς συμβατότητας εξοπλισμού (Autel, Xhorse)
Διαδικασίες lockout και αναφορές κωδικών λάμας

Η Υπηρεσία προορίζεται αποκλειστικά για αδειοδοτημένους επαγγελματίες κλειδαράδες και τεχνικούς αυτοκινήτων.

3. Επιτρεπόμενη Χρήση

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε την KeyAssist μόνο για:

Νόμιμες εργασίες κλειδαρά αυτοκινήτων και προγραμματισμού κλειδιών
Επαγγελματική αναφορά κατά τη συντήρηση οχήματος
Εκπαίδευση και κατάρτιση αδειοδοτημένων τεχνικών

4. Απαγορευμένη Χρήση

ΔΕΝ επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε την KeyAssist για να:

Αποκτήσετε πρόσβαση, προγραμματίσετε ή ξεκλειδώσετε οχήματα χωρίς τη ρητή συγκατάθεση του ιδιοκτήτη
Διευκολύνετε κλοπή, απάτη ή μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε όχημα
Αντλήσετε (scrape), αντιγράψετε ή αναδιανείμετε τη βάση δεδομένων μας χωρίς γραπτή άδεια
Προβείτε σε αντίστροφη μηχανική, αποσυμπίληση ή εξαγωγή των δεδομένων μας
Δημιουργήσετε ανταγωνιστικά προϊόντα χρησιμοποιώντας τα δεδομένα μας
Μοιραστείτε τα διαπιστευτήρια του λογαριασμού σας με άλλους
Χρησιμοποιήσετε αυτοματοποιημένα εργαλεία για πρόσβαση στην Υπηρεσία πέραν της κανονικής χρήσης

Data ownership & provenance. The KeyAssist vehicle key dataset — including FCC IDs, part numbers, transponder and blade data, Lishi references, programming requirements and all compiled prose — is our proprietary compilation, protected by copyright and database rights. It is licensed to you for individual professional reference only. Automated bulk extraction, scraping, crawling, or redistribution of the dataset, and any use of it to build or train a competing or derivative database, are prohibited without our prior written permission. The data carries provenance watermarks; copied records remain identifiable as ours, and the date of first publication is independently verifiable. For licensing or data-partnership enquiries, contact legal@keyassist.app.

5. Συνδρομές και Χρέωση

Η KeyAssist προσφέρει προγράμματα Free, Pro ($9.99/μήνα ή $95.88/έτος) και Team ($29.99/μήνα).

Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα εκτός εάν ακυρωθούν πριν από την ημερομηνία ανανέωσης
Μπορείτε να ακυρώσετε ανά πάσα στιγμή μέσω της πύλης χρέωσής σας (Λογαριασμός → Διαχείριση χρέωσης)
Προσφέρουμε εγγύηση επιστροφής χρημάτων 7 ημερών για τους πρώτη φορά συνδρομητές Pro
Οι ετήσιοι συνδρομητές λαμβάνουν αναλογική επιστροφή χρημάτων εντός 30 ημερών από την αγορά

Καταναλωτές ΕΕ & ΗΒ — Νόμιμο Δικαίωμα Υπαναχώρησης (14 ημέρες): Εάν είστε καταναλωτής που βρίσκεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, έχετε το δικαίωμα να υπαναχωρήσετε από την παρούσα συμφωνία εντός 14 ημερών από την αγορά χωρίς να αναφέρετε κανέναν λόγο ("περίοδος υπαναχώρησης"), βάσει της Οδηγίας ΕΕ 2011/83/EU και των UK Consumer Contracts Regulations 2013. Για την άσκηση αυτού του δικαιώματος, ειδοποιήστε μας στο legal@keyassist.app πριν από τη λήξη της προθεσμίας των 14 ημερών. Θα επιστρέψουμε όλες τις πληρωμές που λάβαμε εντός 14 ημερών από την παραλαβή της ειδοποίησης υπαναχώρησής σας, χρησιμοποιώντας την ίδια μέθοδο πληρωμής. Σημείωση: Το δικαίωμα αυτό ενδέχεται να μην ισχύει εάν έχετε ρητώς συναινέσει στην άμεση πρόσβαση στην Υπηρεσία και έχετε αναγνωρίσει ότι χάνετε το δικαίωμα υπαναχώρησης με την πρόσβαση.

6. Δήλωση Αποποίησης Ευθύνης για την Ακρίβεια Δεδομένων

⚠️ Τα δεδομένα της KeyAssist παρέχονται "ως έχουν" για σκοπούς αναφοράς. Επαληθεύετε πάντα τις διαδικασίες σε όχημα δοκιμής ή συμβουλεύεστε την τεκμηρίωση του κατασκευαστή πριν από την εκτέλεση εργασιών στο όχημα πελάτη. Δεν φέρουμε ευθύνη για ζημίες που προκαλούνται από την τήρηση των δεδομένων μας.

7. Απαίτηση Επαγγελματικών Προσόντων

Με τη δημιουργία λογαριασμού ή την αγορά συνδρομής, βεβαιώνετε ότι είστε αδειοδοτημένος επαγγελματίας κλειδαράς ή τεχνικός αυτοκινήτων εξουσιοδοτημένος να εκτελείτε προγραμματισμό κλειδιών οχημάτων στη δικαιοδοσία σας. Η KeyAssist δεν επαληθεύει άδειες, αλλά διατηρεί το δικαίωμα να τερματίσει λογαριασμούς που διαπιστώνεται ότι παραβιάζουν την παρούσα απαίτηση. Η ψευδής δήλωση ενδέχεται να συνιστά απάτη βάσει της εφαρμοστέας νομοθεσίας.

8. Πηγές Δεδομένων και Νομική Βάση

Τα δεδομένα αναφοράς της KeyAssist συντάσσονται από πολλαπλές πηγές:

Βάση δεδομένων FCC ID: Τα αρχεία αδειοδότησης εξοπλισμού της FCC αποτελούν έργα της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης των ΗΠΑ και βρίσκονται στον δημόσιο τομέα βάσει του 17 U.S.C. § 105. Η εμπορική χρήση αναφοράς επιτρέπεται.
Τεκμηρίωση κατασκευαστή: Διαδικασίες που προέρχονται από δημόσια διαθέσιμα τεχνικά δελτία σέρβις, εκπαιδευτικό υλικό αντιπροσωπειών και προδιαγραφές κατασκευαστή.
Επιτόπια επαλήθευση: Δεδομένα επαληθευμένα από αδειοδοτημένους επαγγελματίες κλειδαράδες.

Η σύνταξη, επιμέλεια και παρουσίαση αυτών των δεδομένων από την KeyAssist συνιστά πρωτότυπη πνευματική ιδιοκτησία, διακριτή από τις υποκείμενες πηγές δημόσιου τομέα.

9. Πνευματική Ιδιοκτησία

Όλο το περιεχόμενο της KeyAssist — συμπεριλαμβανομένων των διαδικασιών προγραμματισμού, των δεδομένων αναμεταδότη και των οδηγών εξοπλισμού — είναι ιδιόκτητο. Δεν επιτρέπεται να αναπαράγετε, να διανείμετε ή να δημιουργήσετε παράγωγα έργα χωρίς ρητή γραπτή άδεια.

10. Ασφάλεια Λογαριασμού

Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της ασφάλειας του λογαριασμού σας. Όλες οι συνεδρίες φέρουν δακτυλικό αποτύπωμα και παρακολουθούνται για λόγους ασφαλείας. Η κοινή χρήση διαπιστευτηρίων παραβιάζει τους παρόντες Όρους και ενδέχεται να οδηγήσει σε άμεσο τερματισμό του λογαριασμού.

11. Τερματισμός

Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας για παραβιάσεις των παρόντων Όρων, εικαζόμενη απάτη ή κατάχρηση της Υπηρεσίας. Μπορείτε να τερματίσετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή επικοινωνώντας μαζί μας.

12. Περιορισμός Ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, η KeyAssist δεν φέρει ευθύνη για οποιεσδήποτε έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές ή τιμωρητικές ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση της Υπηρεσίας εκ μέρους σας.

13. Εφαρμοστέο Δίκαιο

Οι παρόντες Όροι διέπονται από τους νόμους της Μανιτόμπα, Καναδάς. Οποιεσδήποτε διαφορές επιλύονται στα δικαστήρια του Γουίνιπεγκ, Μανιτόμπα.

14. Αλλαγές στους Όρους

Ενδέχεται να επικαιροποιήσουμε τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή. Θα ειδοποιήσουμε τους συνδρομητές μέσω email τουλάχιστον 14 ημέρες πριν τεθούν σε ισχύ ουσιώδεις αλλαγές. Η συνεχιζόμενη χρήση μετά τις αλλαγές συνιστά αποδοχή.

15. Επικοινωνία

Ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους: legal@keyassist.app

Ταχυδρομική διεύθυνση: 327 Portage Ave, Winnipeg, MB R3B 2C1, Καναδάς

English · Українська · Español · Português · Deutsch · Français · Polski · العربية · עברית · فارسی · اردو · Italiano · Türkçe · 日本語 · 简体中文 · Русский · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 한국어 · ไทย · Nederlands · Română · Bahasa Melayu · 繁體中文 · Ελληνικά · Čeština · Magyar · Svenska · বাংলা