Эта страница представляет собой перевод, предоставленный для вашего удобства. Английская версия является юридически авторитетным оригиналом — в случае любых расхождений преимущественную силу имеет английский текст: Terms (English)

Условия обслуживания

Последнее обновление: 12 мая 2026 г. · Вступает в силу: 1 января 2025 г.

Используя KeyAssist, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними. Настоящие Условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами и KeyAssist.

1. Принятие Условий

Получая доступ к KeyAssist или используя его («Сервис», «мы», «нас», «наш»), вы подтверждаете, что вам исполнилось не менее 18 лет, что вы обладаете правоспособностью для заключения настоящего соглашения и соглашаетесь соблюдать настоящие Условия обслуживания.

2. Описание Сервиса

KeyAssist — это профессиональная справочная платформа по программированию автомобильных ключей, предоставляющая:

Процедуры программирования ключей для 1127 моделей автомобилей
Справочные данные по чипам-транспондерам
Справочные таблицы по отмычкам Lishi
Руководства по совместимости оборудования (Autel, Xhorse)
Процедуры при блокировке (lockout) и справочники по кодам заготовок ключей

Сервис предназначен исключительно для лицензированных профессиональных слесарей по ключам и автомобильных техников.

3. Разрешённое использование

Вы можете использовать KeyAssist только для:

Законной работы по изготовлению автомобильных ключей и их программированию
Профессионального использования в качестве справки при обслуживании автомобилей
Обучения и подготовки лицензированных техников

4. Запрещённое использование

Вы НЕ можете использовать KeyAssist для того, чтобы:

Получать доступ к автомобилям, программировать или разблокировать их без явного согласия владельца
Способствовать краже, мошенничеству или несанкционированному доступу к автомобилю
Копировать (scraping), воспроизводить или распространять нашу базу данных без письменного разрешения
Подвергать обратной разработке, декомпилировать или извлекать наши данные
Создавать конкурирующие продукты с использованием наших данных
Передавать ваши учётные данные другим лицам
Использовать автоматизированные инструменты для доступа к Сервису сверх обычного использования

Data ownership & provenance. The KeyAssist vehicle key dataset — including FCC IDs, part numbers, transponder and blade data, Lishi references, programming requirements and all compiled prose — is our proprietary compilation, protected by copyright and database rights. It is licensed to you for individual professional reference only. Automated bulk extraction, scraping, crawling, or redistribution of the dataset, and any use of it to build or train a competing or derivative database, are prohibited without our prior written permission. The data carries provenance watermarks; copied records remain identifiable as ours, and the date of first publication is independently verifiable. For licensing or data-partnership enquiries, contact legal@keyassist.app.

5. Подписки и биллинг

KeyAssist предлагает тарифы Free, Pro ($9.99/месяц или $95.88/год) и Team ($29.99/месяц).

Подписки автоматически продлеваются, если они не отменены до даты продления
Вы можете отменить подписку в любое время через свой биллинговый портал (Учётная запись → Управление биллингом)
Мы предлагаем 7-дневную гарантию возврата средств для впервые оформивших подписку Pro
Подписчики с годовым тарифом получают пропорциональный возврат средств в течение 30 дней с момента покупки

Потребители из ЕС и Великобритании — Законное право на отказ (14 дней): если вы являетесь потребителем, находящимся в Европейском союзе или Соединённом Королевстве, вы имеете право отказаться от настоящего соглашения в течение 14 дней с момента покупки без объяснения причин («период на размышление»), согласно EU Directive 2011/83/EU и UK Consumer Contracts Regulations 2013. Чтобы воспользоваться этим правом, уведомите нас по адресу legal@keyassist.app до истечения 14-дневного срока. Мы возместим все полученные платежи в течение 14 дней с момента получения вашего уведомления об отказе, используя тот же способ оплаты. Примечание: это право может не применяться, если вы прямо согласились на немедленный доступ к Сервису и признали, что утрачиваете право на отказ с момента получения доступа.

6. Оговорка о точности данных

⚠️ Данные KeyAssist предоставляются «как есть» в справочных целях. Всегда проверяйте процедуры на тестовом автомобиле или сверяйтесь с документацией производителя, прежде чем выполнять работы на автомобиле клиента. Мы не несём ответственности за ущерб, причинённый в результате следования нашим данным.

7. Требование о профессиональной квалификации

Создавая учётную запись или приобретая подписку, вы удостоверяете, что являетесь лицензированным профессиональным слесарем по ключам или автомобильным техником, имеющим право выполнять программирование автомобильных ключей в вашей юрисдикции. KeyAssist не проверяет лицензии, но оставляет за собой право прекратить действие учётных записей, нарушающих данное требование. Предоставление ложных сведений может являться мошенничеством согласно применимому законодательству.

8. Источники данных и правовое основание

Справочные данные KeyAssist составлены из нескольких источников:

База данных FCC ID: записи об авторизации оборудования FCC являются произведениями Федерального правительства США и находятся в общественном достоянии согласно 17 U.S.C. § 105. Коммерческое использование в справочных целях разрешено.
Документация производителей: процедуры получены из общедоступных технических сервисных бюллетеней, обучающих материалов дилеров и спецификаций производителей.
Полевая верификация: данные проверены лицензированными профессиональными слесарями по ключам.

Составление, систематизация и представление этих данных компанией KeyAssist представляют собой оригинальную интеллектуальную собственность, отдельную от лежащих в их основе источников, находящихся в общественном достоянии.

9. Интеллектуальная собственность

Всё содержимое KeyAssist — включая процедуры программирования, данные о транспондерах и руководства по оборудованию — является нашей собственностью. Вы не вправе воспроизводить, распространять или создавать производные произведения без явного письменного разрешения.

10. Безопасность учётной записи

Вы несёте ответственность за поддержание безопасности своей учётной записи. Все сессии снабжаются цифровыми отпечатками (fingerprinting) и отслеживаются в целях безопасности. Передача учётных данных нарушает настоящие Условия и может повлечь немедленное прекращение действия учётной записи.

11. Прекращение действия

Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ за нарушения настоящих Условий, при подозрении в мошенничестве или злоупотреблении Сервисом. Вы можете прекратить действие своей учётной записи в любое время, обратившись к нам.

12. Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешённой законом, KeyAssist не несёт ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, вытекающие или штрафные убытки, возникающие в результате вашего использования Сервиса.

13. Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством провинции Манитоба, Канада. Любые споры подлежат разрешению в судах города Виннипег, провинция Манитоба.

14. Изменения Условий

Мы можем обновлять настоящие Условия в любое время. Мы уведомим подписчиков по электронной почте не менее чем за 14 дней до вступления в силу существенных изменений. Продолжение использования после изменений означает их принятие.

15. Контакты

Вопросы о настоящих Условиях: legal@keyassist.app

Почтовый адрес: 327 Portage Ave, Winnipeg, MB R3B 2C1, Канада

English · Українська · Español · Português · Deutsch · Français · Polski · العربية · עברית · فارسی · اردو · Italiano · Türkçe · 日本語 · 简体中文 · Русский · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 한국어 · ไทย · Nederlands · Română · Bahasa Melayu · 繁體中文 · Ελληνικά · Čeština · Magyar · Svenska · বাংলা