← Back to app
Η παρούσα σελίδα αποτελεί μετάφραση που παρέχεται για τη διευκόλυνσή σας. Η αγγλική έκδοση είναι το νομικά αυθεντικό πρωτότυπο — σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης, υπερισχύει το αγγλικό κείμενο: Privacy (English)

Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 7 Σεπτεμβρίου 2026 · Έναρξη ισχύος: 1 Ιανουαρίου 2025 · v3.8

Η KeyAssist ("εμείς", "μας", "μας") δεσμεύεται να προστατεύει το απόρρητό σας. Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί ποια δεδομένα συλλέγουμε, πώς τα χρησιμοποιούμε και τα δικαιώματά σας αναφορικά με τα προσωπικά σας δεδομένα.

🇪🇺 Τα δικαιώματά σας βάσει του GDPR (χρήστες ΕΕ/ΕΟΧ)

Για την άσκηση αυτών των δικαιωμάτων: privacy@keyassist.app

1. Δεδομένα που Συλλέγουμε

ΚατηγορίαΔεδομέναΣκοπόςΝομική Βάση
ΛογαριασμόςΌνομα, email, χώραΈλεγχος ταυτότητας, παροχή υπηρεσίαςΣύμβαση
Προφίλ & αρχική ρύθμισηΕξοπλισμός που κατέχετε (equipment, equipmentOther), πώς μάθατε για εμάς (hearAbout) και προτιμώμενη χώρα & εξοπλισμός που χρησιμοποιούνται ως προεπιλογές αναζήτησης (prefCountry, prefEquipment)Εξατομίκευση, αρχική ρύθμιση, προσαρμογή των αποτελεσμάτων αναζήτησηςΣυγκατάθεση
Ημερολόγιο πελατών (αντίγραφο στο cloud, προγράμματα επί πληρωμή)Το όνομα, το τηλέφωνο, η διεύθυνση, ο VIN, τα στοιχεία οχήματος και κλειδιού, οι τιμές, οι σημειώσεις εργασίας και οι φωτογραφίες κλειδιών των πελατών σας — οι εγγραφές που καταχωρείτε στο Ημερολόγιο. Στο πρόγραμμα Free το Ημερολόγιο παραμένει μόνο στη συσκευή σας· σε πρόγραμμα επί πληρωμή συγχρονίζεται αυτόματα με τον λογαριασμό σας ενώ είστε συνδεδεμένοι.Η δική σας τήρηση αρχείων — αντικατοπτρισμός του Ημερολογίου σας μεταξύ των συσκευών σαςΕίστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας των δεδομένων των πελατών σας· η KeyAssist τα επεξεργάζεται μόνο κατ' εντολή σας, ως εκτελών την επεξεργασία για λογαριασμό σας (GDPR Art. 28 — βλ. Όρους §16). Αποθηκεύονται στο Firebase (Google) μαζί με το προφίλ σας.
ΧρήσηΠροβληθείσες υποθέσεις, αναζητήσεις, διάρκεια συνεδρίαςΒελτίωση υπηρεσίας, αναλυτικά στοιχείαΈννομο συμφέρον
ΧρέωσηΜέθοδος πληρωμής (μέσω Stripe — δεν αποθηκεύουμε αριθμούς καρτών)Διαχείριση συνδρομήςΣύμβαση
ΤεχνικάΔιεύθυνση IP, τύπος προγράμματος περιήγησης, τύπος συσκευήςΑσφάλεια, πρόληψη απάτηςΈννομο συμφέρον
CookiesΔιακριτικό συνεδρίας, προτιμήσειςΈλεγχος ταυτότητας, εξατομίκευσηΣυγκατάθεση / Σύμβαση

2. Πώς Χρησιμοποιούμε τα Δεδομένα σας

3. Κοινοποίηση Δεδομένων

Κοινοποιούμε τα δεδομένα σας μόνο με τους ακόλουθους τρίτους παρόχους υπηρεσιών:

ΥπηρεσίαΣκοπόςΚοινοποιούμενα δεδομέναΣυμμόρφωση
Firebase (Google)Έλεγχος ταυτότητας & βάση δεδομένωνEmail, UID, συμβάντα χρήσης· στα προγράμματα επί πληρωμή επίσης οι εγγραφές του Ημερολογίου πελατών σας και οι φωτογραφίες κλειδιών (αντίγραφο στο cloud)EU-US DPF, GDPR SCCs
StripeΕπεξεργασία πληρωμώνEmail, διεύθυνση χρέωσηςPCI DSS Level 1
VercelΦιλοξενία & παράδοση edgeΔιεύθυνση IP (αρχεία καταγραφής)SOC 2 Type II
SentryΠαρακολούθηση σφαλμάτων (μόνο κατόπιν συναίνεσης)Συμβάντα σφαλμάτων, τύπος συσκευήςGDPR, διαθέσιμη περιοχή δεδομένων ΕΕ
Microsoft Clarity (Microsoft Corporation)Φιλικά προς το απόρρητο αναλυτικά στοιχεία προϊόντος & χάρτες θερμότητας συνεδρίας (υπό συγκατάθεση)Ανωνυμοποιημένα συμβάντα αλληλεπίδρασης, διευθύνσεις URL σελίδων, συσκευή/πρόγραμμα περιήγησης· επεξεργασία σε ΗΠΑ/ΕΕΠαράρτημα Επεξεργασίας Δεδομένων
Upstash (Vercel KV / Redis)Περιορισμός ρυθμού APIΚατακερματισμένη IP + μετρητές αιτημάτων (εφήμερα, ~1h TTL)· επεξεργασία σε ΗΠΑ/ΕΕΠαράρτημα Επεξεργασίας Δεδομένων
Resend (Resend Inc.)Παράδοση email: email καλωσορίσματος / επιβεβαίωσης λογαριασμού, επαλήθευση αλλαγής email, υπενθυμίσεις δοκιμαστικής περιόδου και — μόνο εάν επιλέξατε το πλαίσιο ενημερώσεων προϊόντος κατά την εγγραφή — μία προαιρετική υπενθύμιση την 7η ημέρα (με σύνδεσμο κατάργησης εγγραφής)Διεύθυνση email παραλήπτη, περιεχόμενο μηνύματος· παράδοση μέσω AWS SES (ΗΠΑ)Data Processing Addendum
NHTSA vPIC (US Dept. of Transportation)VIN decoding (optional VIN lookup you initiate)Only the VIN you type; no account identifier is sent — a public government APIPublic API (no PII stored by us)
jsDelivr (open-source CDN)Delivery of static library assets (incl. the transformers.js on-device voice-search engine)No personal data beyond the standard HTTP request (IP), same as any CDN fetchPrivacy policy
Hugging Face (Hugging Face, Inc.)On-device voice search — delivers the offline Whisper speech-recognition model to your browser (the transformers.js library itself is served via jsDelivr, above)None — model files download to your device; your audio is transcribed locally and never leaves your browserPublic CDN file downloads. Hosts: huggingface.co, *.hf.co, cas-bridge.xethub.hf.co
Ενσωματωμένα μέσα & στατικά στοιχεία — YouTube (Google), GitHub, jsDelivr, Hugging FaceYouTube: μικρογραφίες βίντεο και προγράμματα αναπαραγωγής με κλικ για αναπαραγωγή στις σελίδες υποθέσεων (ενσωμάτωση youtube-nocookie με ενισχυμένο απόρρητο)· GitHub: εικόνες λογοτύπων μαρκών· jsDelivr / Hugging Face: το μοντέλο φωνητικής αναζήτησης που εκτελείται στη συσκευή (σειρές παραπάνω)Η διεύθυνση IP σας και οι τυπικές κεφαλίδες αιτήματος του προγράμματος περιήγησης κατά τη φόρτωση της εικόνας ή του αρχείου — κανένα cookie πριν πατήσετε αναπαραγωγήΠολιτική απορρήτου Google · Δήλωση απορρήτου GitHub

Ουδέποτε πωλούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους. Τα Sentry και Microsoft Clarity ενεργοποιούνται μόνο με τη ρητή σας συγκατάθεση για cookies.

Αυτός ο κατάλογος υποεκτελεστών επεξεργασίας διατηρείται επικαιροποιημένος και ενημερώνεται κάθε φορά που προσθέτουμε, αλλάζουμε ή αφαιρούμε έναν πάροχο υπηρεσιών.

4. Cookies & Παρακολούθηση

Χρησιμοποιούμε cookies σε δύο κατηγορίες:

Δεν χρησιμοποιούμε διαφημιστικά cookies, μηχανισμούς παρακολούθησης μεταξύ ιστοτόπων, ούτε πωλούμε δεδομένα περιήγησης. Μπορείτε να αλλάξετε τις προτιμήσεις cookies σας ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις Λογαριασμός → Προτιμήσεις cookies ή στέλνοντάς μας email.

5. Διατήρηση Δεδομένων

Κατηγορία δεδομένωνΠερίοδος διατήρησηςΤι συμβαίνει κατά τη διαγραφή
Προφίλ λογαριασμού (Firestore)Όσο ο λογαριασμός είναι ενεργόςΔιαγράφεται εντός 24 ωρών από το αίτημα διαγραφής λογαριασμού
Αγαπημένα & αποθηκευμένες υποθέσειςΌσο ο λογαριασμός είναι ενεργόςΔιαγράφεται ταυτόχρονα με τον λογαριασμό
Αντίγραφο του Ημερολογίου πελατών στο cloud (προγράμματα επί πληρωμή)Όσο υπάρχει ο λογαριασμός σας και η εργασία βρίσκεται στο Ημερολόγιό σαςΗ διαγραφή μιας εργασίας διαγράφει αμέσως τα δεδομένα πελάτη της από το αντίγραφο στο cloud (παραμένει μόνο ένας δείκτης διαγραφής με το αναγνωριστικό και την ώρα της εργασίας, ώστε να ενημερωθούν οι άλλες συσκευές σας) και αφαιρεί τις φωτογραφίες της· η διαγραφή του λογαριασμού σας αφαιρεί ολόκληρο το αντίγραφο εντός 24 ωρών. Η επιστροφή στο πρόγραμμα Free σταματά τον συγχρονισμό αλλά δεν διαγράφει το αντίγραφο — διαγράψτε τις εργασίες, διαγράψτε τον λογαριασμό σας ή στείλτε email στο privacy@keyassist.app και θα το εκκαθαρίσουμε. Τα διαγραμμένα δεδομένα ενδέχεται να παραμείνουν σε τακτικά αντίγραφα ασφαλείας της βάσης δεδομένων έως 30 ημέρες.
Αρχεία χρέωσης (Stripe)7 έτη μετά την τελευταία συναλλαγήΗ Stripe τα διατηρεί για νομική/φορολογική συμμόρφωση — δεν είναι στον έλεγχό μας να τα διαγράψουμε νωρίτερα
Αρχεία καταγραφής σφαλμάτων (Sentry)90 ημέρες (δωρεάν βαθμίδα Sentry)Αυτόματη εκκαθάριση από τη Sentry· μπορείτε να ζητήσετε άμεση διαγραφή μέσω privacy@
Αρχεία καταγραφής αιτημάτων διακομιστή (Vercel)30 ημέρεςΑυτόματη εκκαθάριση από την υποδομή Vercel
Αναλυτικά στοιχεία χρήσης συνδεδεμένα με το αναγνωριστικό του λογαριασμού σαςΈως 2 έτηΔιαγράφονται μαζί με τον λογαριασμό σας (και κατόπιν αιτήματος)
Αναφορές παραβιάσεων CSP (τηλεμετρία ασφαλείας)180 ημέρεςΑυτόματη εκκαθάριση· τηλεμετρία ασφαλείας με ελάχιστα / καθόλου προσωπικά δεδομένα
Αναφορές εντοπισμού bot / κατάχρησης180 ημέρεςΑυτόματη εκκαθάριση· δεδομένα honeypot / πρόληψης κατάχρησης
Αρχεία καταγραφής αιτημάτων API (τελικά σημεία επί πληρωμή)90 ημέρεςΑυτόματη εκκαθάριση· έλεγχος πρόσβασης για τα τελικά σημεία επί πληρωμή
Διακριτικά (tokens) magic link για αλλαγή email7 ημέρεςΑυτόματη εκκαθάριση· μίας χρήσης, λήγουν εντός 24 ωρών από την έκδοση

Χρονοδιάγραμμα διαγραφής λογαριασμού: Όταν διαγράφετε τον λογαριασμό σας (Ρυθμίσεις λογαριασμού → Διαγραφή λογαριασμού), η KeyAssist διαγράφει το προφίλ σας στο Firestore και την καταχώρισή σας στο Firebase Auth εντός 24 ωρών. Η συνδρομή Stripe ακυρώνεται άμεσα. Τα αρχεία χρέωσης διατηρούνται για 7 έτη όπως απαιτείται από την καναδική φορολογική νομοθεσία (Income Tax Act).

6. Ασφάλεια

Προστατεύουμε τα δεδομένα σας με:

7. Απόρρητο Ανηλίκων

Η KeyAssist δεν προορίζεται για χρήστες κάτω των 18 ετών. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα από ανηλίκους.

8. Διεθνείς Διαβιβάσεις

Τα δεδομένα σας ενδέχεται να υποβληθούν σε επεξεργασία στις Ηνωμένες Πολιτείες (Firebase, Stripe, Vercel). Οι πάροχοι αυτοί συμμορφώνονται με τα εφαρμοστέα πλαίσια προστασίας δεδομένων, συμπεριλαμβανομένου του GDPR μέσω τυποποιημένων συμβατικών ρητρών.

ProcessorProcessing locationTransfer mechanism
Firebase (Google) — profile, favorites, Client Journal cloud copyUSA / EUEU-US Data Privacy Framework + SCCs
StripeUSAStandard Contractual Clauses (Stripe DPA)
VercelUSAStandard Contractual Clauses (Vercel DPA)
SentryUSA / EUSCCs; EU data region available
Microsoft ClarityUSA / EUEU-US Data Privacy Framework + Microsoft DPA/SCCs
Upstash (Vercel KV)USA / EUStandard Contractual Clauses (Upstash DPA)
Resend (via AWS SES)USAStandard Contractual Clauses (Resend DPA)
Hugging Face & jsDelivr (CDN)Global CDNPublic model/library file downloads — no personal data transferred
YouTube (Google) & GitHub (media, logo images)USA / global CDNPublic image and player loads — IP address only (Google: EU-US Data Privacy Framework)

9. Οι Επιλογές σας

Εύρος της εξαγωγής αυτοεξυπηρέτησης: Η «Εξαγωγή των δεδομένων μου» επιστρέφει το προφίλ σας, τις αποθηκευμένες προτιμήσεις, τα αγαπημένα και τα τοπικά αποθηκευμένα δεδομένα σε μορφή JSON/CSV. Το Ημερολόγιο πελατών διαθέτει δικά του κουμπιά Εξαγωγής (CSV) και Αντιγράφου ασφαλείας (JSON, περιλαμβάνει φωτογραφίες κλειδιών) — επιστρέφουν κάθε εργασία και αποτελούν τη διαδρομή φορητότητας δεδομένων του Ημερολογίου· το αντίγραφο στο cloud στα προγράμματα επί πληρωμή αντικατοπτρίζει τις ίδιες εγγραφές. Για πλήρες αντίγραφο κατά το άρθρο 15 GDPR όλων όσων συνδέονται με τον λογαριασμό σας (συμπεριλαμβανομένων εγγραφών από την πλευρά του διακομιστή που δεν περιλαμβάνονται στο πακέτο αυτοεξυπηρέτησης), στείλτε email στο privacy@keyassist.app και θα το παράσχουμε εντός 30 ημερών.

10. Δικαιώματα Απορρήτου Καλιφόρνια (CCPA)

Εάν είστε κάτοικος της Καλιφόρνια, ο νόμος California Consumer Privacy Act (CCPA) σας παρέχει πρόσθετα δικαιώματα αναφορικά με τις προσωπικές σας πληροφορίες.

Για την άσκηση των δικαιωμάτων σας βάσει CCPA, επικοινωνήστε: privacy@keyassist.app · Θέμα: "CCPA Request"

Μην Πωλείτε τις Προσωπικές μου Πληροφορίες: Η KeyAssist δεν πωλεί προσωπικές πληροφορίες σε τρίτους. Η παρούσα σελίδα λειτουργεί ως ειδοποίηση εξαίρεσης — δεν απαιτείται καμία περαιτέρω ενέργεια.

11. Αλλαγές στην Παρούσα Πολιτική

Θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email ή/και με ευδιάκριτη ειδοποίηση εντός της εφαρμογής τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από σημαντικές αλλαγές. Η ημερομηνία "Τελευταία ενημέρωση" στην κορυφή αντικατοπτρίζει την πιο πρόσφατη αναθεώρηση.

12. Επικοινωνία & DPO

Ερωτήματα σχετικά με το απόρρητο δεδομένων: privacy@keyassist.app

Ταχυδρομική διεύθυνση: 327 Portage Ave, Winnipeg, MB R3B 2C1, Καναδάς

Χρόνος απόκρισης: εντός 30 ημερών για αιτήματα GDPR.


English · Українська · Español · Português · Deutsch · Français · Polski · العربية · עברית · فارسی · اردو · Italiano · Türkçe · 日本語 · 简体中文 · Русский · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 한국어 · ไทย · Nederlands · Română · Bahasa Melayu · 繁體中文 · Ελληνικά · Čeština · Magyar · Svenska · বাংলা