← Back to app
หน้านี้เป็นคำแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ ฉบับภาษาอังกฤษเป็นต้นฉบับที่มีผลทางกฎหมาย — หากมีความคลาดเคลื่อนใด ๆ ให้ยึดถือตามข้อความภาษาอังกฤษเป็นหลัก: Privacy (English)

นโยบายความเป็นส่วนตัว

ปรับปรุงล่าสุด: 7 กันยายน 2026 · มีผลบังคับใช้: 1 มกราคม 2025 · v3.8

KeyAssist ("เรา", "ของเรา") มุ่งมั่นที่จะปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ นโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้อธิบายว่าเราเก็บรวบรวมข้อมูลใดบ้าง เราใช้ข้อมูลนั้นอย่างไร และสิทธิของคุณเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

🇪🇺 สิทธิตาม GDPR ของคุณ (ผู้ใช้ใน EU/EEA)

เพื่อใช้สิทธิเหล่านี้: privacy@keyassist.app

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

ประเภทข้อมูลวัตถุประสงค์ฐานทางกฎหมาย
บัญชีชื่อ อีเมล ประเทศการยืนยันตัวตน การให้บริการสัญญา
โปรไฟล์และการเริ่มต้นใช้งานอุปกรณ์ที่คุณมี (equipment, equipmentOther), คุณรู้จักเราจากช่องทางใด (hearAbout) และประเทศกับอุปกรณ์ที่ต้องการซึ่งใช้เป็นค่าเริ่มต้นในการค้นหา (prefCountry, prefEquipment)การปรับให้เหมาะกับคุณ การเริ่มต้นใช้งาน การปรับผลการค้นหาความยินยอม
บันทึกลูกค้า (สำเนาบนคลาวด์ แผนแบบชำระเงิน)ชื่อ เบอร์โทร ที่อยู่ VIN รายละเอียดรถและกุญแจ ราคา หมายเหตุงาน และรูปกุญแจของลูกค้าของคุณ — รายการที่คุณกรอกในบันทึกลูกค้า สำหรับแผน Free บันทึกลูกค้าจะอยู่ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น; สำหรับแผนแบบชำระเงิน บันทึกจะซิงค์ไปยังบัญชีของคุณโดยอัตโนมัติขณะที่คุณเข้าสู่ระบบการเก็บบันทึกของคุณเอง — ทำให้บันทึกลูกค้าของคุณตรงกันบนทุกอุปกรณ์ของคุณคุณเป็นผู้ควบคุมข้อมูลของลูกค้าของคุณ; KeyAssist ประมวลผลข้อมูลนี้ตามคำสั่งของคุณเท่านั้น ในฐานะผู้ประมวลผลข้อมูลของคุณ (GDPR Art. 28 — ดูข้อกำหนด §16) จัดเก็บบน Firebase (Google) ควบคู่กับโปรไฟล์ของคุณ
การใช้งานเคสที่เปิดดู การค้นหา ระยะเวลาเซสชันการปรับปรุงบริการ การวิเคราะห์ประโยชน์อันชอบธรรม
การเรียกเก็บเงินวิธีการชำระเงิน (ผ่าน Stripe — เราไม่จัดเก็บหมายเลขบัตร)การจัดการการสมัครสมาชิกสัญญา
ข้อมูลทางเทคนิคที่อยู่ IP ประเภทเบราว์เซอร์ ประเภทอุปกรณ์ความปลอดภัย การป้องกันการฉ้อโกงประโยชน์อันชอบธรรม
คุกกี้โทเค็นเซสชัน การตั้งค่าการยืนยันตัวตน การปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคลความยินยอม / สัญญา

2. เราใช้ข้อมูลของคุณอย่างไร

3. การแบ่งปันข้อมูล

เราแบ่งปันข้อมูลของคุณเฉพาะกับผู้ให้บริการบุคคลที่สามต่อไปนี้เท่านั้น:

บริการวัตถุประสงค์ข้อมูลที่แบ่งปันการปฏิบัติตามข้อกำหนด
Firebase (Google)การยืนยันตัวตนและฐานข้อมูลอีเมล UID เหตุการณ์การใช้งาน; สำหรับแผนแบบชำระเงินยังรวมถึงรายการในบันทึกลูกค้าและรูปกุญแจของคุณ (สำเนาบนคลาวด์)EU-US DPF, GDPR SCCs
Stripeการประมวลผลการชำระเงินอีเมล ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินPCI DSS Level 1
Vercelการโฮสต์และการส่งมอบที่ edgeที่อยู่ IP (บันทึก)SOC 2 Type II
Sentryการติดตามข้อผิดพลาด (เลือกเข้าร่วมเท่านั้น)เหตุการณ์ข้อผิดพลาด ประเภทอุปกรณ์GDPR, มีภูมิภาคข้อมูล EU ให้เลือก
Microsoft Clarity (Microsoft Corporation)การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อความเป็นส่วนตัวและแผนที่ความร้อนของเซสชัน (ควบคุมด้วยความยินยอม)เหตุการณ์การโต้ตอบที่ไม่ระบุตัวตน URL ของหน้าเว็บ อุปกรณ์/เบราว์เซอร์; ประมวลผลใน USA/EUข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล
Upstash (Vercel KV / Redis)การจำกัดอัตราการเรียก APIIP ที่ผ่านการแฮช + ตัวนับคำขอ (ชั่วคราว, TTL ~1 ชั่วโมง); ประมวลผลใน USA/EUข้อตกลงการประมวลผลข้อมูล
Resend (Resend Inc.)การส่งอีเมล: อีเมลต้อนรับ / ยืนยันบัญชี การยืนยันการเปลี่ยนอีเมล การแจ้งเตือนช่วงทดลองใช้ และ — เฉพาะเมื่อคุณติ๊กช่องรับข่าวสารผลิตภัณฑ์ตอนลงทะเบียน — การแจ้งเตือนแบบเลือกรับหนึ่งฉบับในวันที่ 7 (พร้อมลิงก์ยกเลิกการรับ)ที่อยู่อีเมลของผู้รับ เนื้อหาข้อความ; จัดส่งผ่าน AWS SES (USA)Data Processing Addendum
NHTSA vPIC (US Dept. of Transportation)VIN decoding (optional VIN lookup you initiate)Only the VIN you type; no account identifier is sent — a public government APIPublic API (no PII stored by us)
jsDelivr (open-source CDN)Delivery of static library assets (incl. the transformers.js on-device voice-search engine)No personal data beyond the standard HTTP request (IP), same as any CDN fetchPrivacy policy
Hugging Face (Hugging Face, Inc.)On-device voice search — delivers the offline Whisper speech-recognition model to your browser (the transformers.js library itself is served via jsDelivr, above)None — model files download to your device; your audio is transcribed locally and never leaves your browserPublic CDN file downloads. Hosts: huggingface.co, *.hf.co, cas-bridge.xethub.hf.co
สื่อฝังตัวและไฟล์สถิต — YouTube (Google), GitHub, jsDelivr, Hugging FaceYouTube: ภาพขนาดย่อของวิดีโอและตัวเล่นแบบคลิกเพื่อเล่นบนหน้าเคส (ฝังผ่าน youtube-nocookie ซึ่งเน้นความเป็นส่วนตัว); GitHub: รูปโลโก้แบรนด์; jsDelivr / Hugging Face: โมเดลค้นหาด้วยเสียงที่ทำงานบนอุปกรณ์ (แถวด้านบน)ที่อยู่ IP ของคุณและส่วนหัวคำขอมาตรฐานของเบราว์เซอร์เมื่อโหลดรูปภาพหรือไฟล์ — ไม่มีคุกกี้ก่อนที่คุณจะกดเล่นนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google · คำแถลงความเป็นส่วนตัวของ GitHub

เราไม่เคยขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณให้แก่บุคคลที่สาม Sentry และ Microsoft Clarity จะเปิดใช้งานเฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมด้านคุกกี้อย่างชัดแจ้งจากคุณเท่านั้น

รายชื่อผู้ประมวลผลข้อมูลย่อยนี้จะได้รับการอัปเดตให้เป็นปัจจุบันอยู่เสมอ และจะถูกปรับปรุงทุกครั้งที่เราเพิ่ม เปลี่ยนแปลง หรือยกเลิกผู้ให้บริการ

4. คุกกี้และการติดตาม

เราใช้คุกกี้สองประเภท:

เราไม่ใช้คุกกี้เพื่อการโฆษณา ตัวติดตามข้ามเว็บไซต์ หรือขายข้อมูลการเรียกดู คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าคุกกี้ของคุณได้ตลอดเวลาที่การตั้งค่าบัญชี → การตั้งค่าคุกกี้ หรือโดยการส่งอีเมลถึงเรา

5. การเก็บรักษาข้อมูล

ประเภทข้อมูลระยะเวลาการเก็บรักษาสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อลบ
โปรไฟล์บัญชี (Firestore)ตลอดระยะเวลาที่บัญชียังใช้งานอยู่ลบภายใน 24 ชั่วโมงนับจากคำขอลบบัญชี
รายการโปรดและเคสที่บันทึกไว้ตลอดระยะเวลาที่บัญชียังใช้งานอยู่ลบพร้อมกันกับบัญชี
สำเนาบนคลาวด์ของบันทึกลูกค้า (แผนแบบชำระเงิน)ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังอยู่และงานนั้นยังอยู่ในบันทึกลูกค้าของคุณการลบงานจะลบข้อมูลลูกค้าของงานนั้นออกจากสำเนาบนคลาวด์ทันที (เหลือเพียงเครื่องหมายการลบที่มี id งานและเวลา เพื่อให้อุปกรณ์อื่นของคุณรับทราบ) และลบรูปภาพของงานนั้นด้วย; การลบบัญชีของคุณจะลบสำเนาทั้งหมดภายใน 24 ชั่วโมง การกลับไปใช้แผน Free จะหยุดการซิงค์แต่ไม่ลบสำเนา — ให้ลบงาน ลบบัญชีของคุณ หรือส่งอีเมลถึง privacy@keyassist.app แล้วเราจะล้างข้อมูลให้ ข้อมูลที่ถูกลบอาจยังคงอยู่ในข้อมูลสำรองประจำของฐานข้อมูลได้นานถึง 30 วัน
บันทึกการเรียกเก็บเงิน (Stripe)7 ปีนับจากธุรกรรมล่าสุดStripe เก็บรักษาไว้เพื่อการปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย/ภาษี — ไม่อยู่ในการควบคุมของเราที่จะลบให้เร็วกว่านั้น
บันทึกข้อผิดพลาด (Sentry)90 วัน (Sentry รุ่นฟรี)ถูกล้างโดยอัตโนมัติโดย Sentry; คุณสามารถขอให้ลบทันทีได้ผ่าน privacy@
บันทึกคำขอจากเซิร์ฟเวอร์ (Vercel)30 วันถูกล้างโดยอัตโนมัติโดยโครงสร้างพื้นฐานของ Vercel
การวิเคราะห์การใช้งานที่เชื่อมโยงกับ ID บัญชีของคุณสูงสุด 2 ปีถูกลบพร้อมกับบัญชีของคุณ (และเมื่อร้องขอ)
รายงานการละเมิด CSP (ข้อมูลเทเลเมทรีด้านความปลอดภัย)180 วันถูกล้างโดยอัตโนมัติ; ข้อมูลเทเลเมทรีด้านความปลอดภัยที่มีข้อมูลส่วนบุคคลน้อยมาก / ไม่มีเลย
รายงานการตรวจจับบอท / การใช้งานในทางที่ผิด180 วันถูกล้างโดยอัตโนมัติ; ข้อมูล honeypot / การป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด
บันทึกคำขอ API (endpoint แบบชำระเงิน)90 วันถูกล้างโดยอัตโนมัติ; การตรวจสอบการเข้าถึงสำหรับ endpoint แบบชำระเงิน
โทเคน magic link สำหรับการเปลี่ยนอีเมล7 วันถูกล้างโดยอัตโนมัติ; ใช้ได้ครั้งเดียว หมดอายุภายใน 24 ชั่วโมงนับจากออกให้

กำหนดเวลาการลบบัญชี: เมื่อคุณลบบัญชีของคุณ (การตั้งค่าบัญชี → ลบบัญชี) KeyAssist จะลบโปรไฟล์ Firestore และรายการ Firebase Auth ของคุณภายใน 24 ชั่วโมง การสมัครสมาชิก Stripe จะถูกยกเลิกทันที บันทึกการเรียกเก็บเงินจะถูกเก็บรักษาไว้เป็นเวลา 7 ปีตามที่กฎหมายภาษีของแคนาดากำหนด (Income Tax Act)

6. ความปลอดภัย

เราปกป้องข้อมูลของคุณด้วย:

7. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

KeyAssist ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลจากเด็กโดยเจตนา

8. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ

ข้อมูลของคุณอาจถูกประมวลผลในสหรัฐอเมริกา (Firebase, Stripe, Vercel) ผู้ให้บริการเหล่านี้ปฏิบัติตามกรอบการคุ้มครองข้อมูลที่บังคับใช้ รวมถึง GDPR ผ่านข้อสัญญามาตรฐาน (standard contractual clauses)

ProcessorProcessing locationTransfer mechanism
Firebase (Google) — profile, favorites, Client Journal cloud copyUSA / EUEU-US Data Privacy Framework + SCCs
StripeUSAStandard Contractual Clauses (Stripe DPA)
VercelUSAStandard Contractual Clauses (Vercel DPA)
SentryUSA / EUSCCs; EU data region available
Microsoft ClarityUSA / EUEU-US Data Privacy Framework + Microsoft DPA/SCCs
Upstash (Vercel KV)USA / EUStandard Contractual Clauses (Upstash DPA)
Resend (via AWS SES)USAStandard Contractual Clauses (Resend DPA)
Hugging Face & jsDelivr (CDN)Global CDNPublic model/library file downloads — no personal data transferred
YouTube (Google) & GitHub (media, logo images)USA / global CDNPublic image and player loads — IP address only (Google: EU-US Data Privacy Framework)

9. ทางเลือกของคุณ

ขอบเขตของการส่งออกด้วยตนเอง: "ส่งออกข้อมูลของฉัน" จะให้โปรไฟล์ การตั้งค่าที่บันทึกไว้ รายการโปรด และข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่องของคุณในรูปแบบ JSON/CSV บันทึกลูกค้ามีปุ่มส่งออก (CSV) และสำรองข้อมูล (JSON รวมรูปกุญแจ) แยกต่างหาก — ปุ่มเหล่านี้ให้ข้อมูลงานทุกรายการและเป็นช่องทางการโอนย้ายข้อมูลของบันทึกลูกค้า; สำเนาบนคลาวด์สำหรับแผนแบบชำระเงินสะท้อนรายการชุดเดียวกัน หากต้องการสำเนาฉบับสมบูรณ์ตามมาตรา 15 ของ GDPR ของทุกสิ่งที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ (รวมถึงข้อมูลฝั่งเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่อยู่ในชุดส่งออกด้วยตนเอง) โปรดส่งอีเมลถึง privacy@keyassist.app แล้วเราจะจัดส่งให้ภายใน 30 วัน

10. สิทธิความเป็นส่วนตัวของรัฐแคลิฟอร์เนีย (CCPA)

หากคุณเป็นผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนีย กฎหมายความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (CCPA) ให้สิทธิเพิ่มเติมแก่คุณเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

เพื่อใช้สิทธิตาม CCPA ของคุณ โปรดติดต่อ: privacy@keyassist.app · หัวข้ออีเมล: "CCPA Request"

ห้ามขายข้อมูลส่วนบุคคลของฉัน: KeyAssist ไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่บุคคลที่สาม หน้านี้ทำหน้าที่เป็นประกาศการเลือกไม่เข้าร่วมของเรา — ไม่จำเป็นต้องดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติม

11. การเปลี่ยนแปลงนโยบายฉบับนี้

เราจะแจ้งให้คุณทราบทางอีเมลและ/หรือประกาศที่เห็นได้ชัดในแอปอย่างน้อย 30 วันก่อนการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ วันที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ที่ด้านบนสะท้อนถึงการแก้ไขครั้งล่าสุด

12. การติดต่อและเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูล (DPO)

คำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของข้อมูล: privacy@keyassist.app

ที่อยู่ทางไปรษณีย์: 327 Portage Ave, Winnipeg, MB R3B 2C1, แคนาดา

ระยะเวลาในการตอบกลับ: ภายใน 30 วันสำหรับคำขอตาม GDPR


English · Українська · Español · Português · Deutsch · Français · Polski · العربية · עברית · فارسی · اردو · Italiano · Türkçe · 日本語 · 简体中文 · Русский · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 한국어 · ไทย · Nederlands · Română · Bahasa Melayu · 繁體中文 · Ελληνικά · Čeština · Magyar · Svenska · বাংলা