最後更新：2026 年 5 月 12 日 · 生效日期：2025 年 1 月 1 日
使用 KeyAssist 即表示您同意本條款。請仔細閱讀。本條款構成您與 KeyAssist 之間具有法律拘束力的協議。
存取或使用 KeyAssist（「本服務」、「我們」、「本公司」）即表示您確認您已年滿 18 歲、具備訂立本協議的法律行為能力，並同意受本服務條款拘束。
KeyAssist 為專業的汽車鑰匙程式設定參考平台，提供：
本服務專供持有執照的專業鎖匠及汽車技師使用。
您僅得將 KeyAssist 用於：
您「不得」將 KeyAssist 用於：
Data ownership & provenance. The KeyAssist vehicle key dataset — including FCC IDs, part numbers, transponder and blade data, Lishi references, programming requirements and all compiled prose — is our proprietary compilation, protected by copyright and database rights. It is licensed to you for individual professional reference only. Automated bulk extraction, scraping, crawling, or redistribution of the dataset, and any use of it to build or train a competing or derivative database, are prohibited without our prior written permission. The data carries provenance watermarks; copied records remain identifiable as ours, and the date of first publication is independently verifiable. For licensing or data-partnership enquiries, contact legal@keyassist.app.
KeyAssist 提供 Free、Pro（每月 $9.99 或每年 $95.88）及 Team（每月 $29.99）方案。
歐盟及英國消費者 — 法定撤回權（14 天）：若您為位於歐盟或英國的消費者，依《歐盟指令 2011/83/EU》（EU Directive 2011/83/EU）及《英國 2013 年消費者契約規則》（UK Consumer Contracts Regulations 2013），您有權於購買後 14 天內無需說明任何理由即撤回本協議（「冷靜期」）。如欲行使本權利，請於 14 天期間屆滿前以 legal@keyassist.app 通知我們。我們將於收到您的撤回通知後 14 天內，以相同付款方式退還所收取的全部款項。請注意：若您已明示同意立即存取本服務，並確認於存取後喪失撤回權，則本權利可能不適用。
⚠️ KeyAssist 資料係以「現狀」提供，僅供參考之用。在對客戶車輛進行作業前，務必先於測試車輛上驗證程序，或查閱製造商文件。對於因依循我們資料而造成之損害，我們概不負責。
建立帳戶或購買訂閱即表示您證明您為持有執照的專業鎖匠或汽車技師，並獲授權於您所在管轄區內執行車輛鑰匙程式設定。KeyAssist 不驗證執照，但保留終止經查明違反本要求之帳戶的權利。不實陳述依適用法律可能構成詐欺。
KeyAssist 參考資料彙編自多項來源：
KeyAssist 對此等資料之彙編、整理與呈現，構成獨立於底層公共領域來源之原創智慧財產。
KeyAssist 中的所有內容 — 包括程式設定程序、晶片應答器資料及設備指南 — 均屬專有財產。未經明示書面許可，您不得重製、散布或創作衍生著作。
您有責任維護您帳戶的安全。所有工作階段均經指紋辨識並受安全監控。共用憑證違反本條款，並可能導致帳戶立即終止。
對於違反本條款、涉嫌詐欺或濫用本服務之情形，我們得暫停或終止您的存取權。您可隨時聯絡我們以終止您的帳戶。
在法律允許的最大範圍內，對於因您使用本服務所生之任何間接性、附帶性、特殊性、衍生性或懲罰性損害，KeyAssist 概不負責。
本條款受加拿大曼尼托巴省法律之管轄。任何爭議應於曼尼托巴省溫尼伯市之法院解決。
我們得隨時更新本條款。對於重大變更，我們將至少於其生效前 14 天以電子郵件通知訂閱者。變更後繼續使用即構成接受。
關於本條款的問題：legal@keyassist.app
郵寄地址：327 Portage Ave, Winnipeg, MB R3B 2C1, 加拿大
English · Українська · Español · Português · Deutsch · Français · Polski · العربية · עברית · فارسی · اردو · Italiano · Türkçe · 日本語 · 简体中文 · Русский · हिन्दी · Bahasa Indonesia · Tiếng Việt · 한국어 · ไทย · Nederlands · Română · Bahasa Melayu · 繁體中文 · Ελληνικά · Čeština · Magyar · Svenska · বাংলা